...

Liste over russiske navn for kvinner og menn

Russerne har ulike navn for kvinner og menn som skiller seg fra det som brukes i andre land. Få her en liste over vanlige russiske navn for kvinner og menn, med populære varianter og betydningen av dem. Lista gir deg også muligheten til å finne navn på russisk som du kanskje ikke hadde vurdert tidligere.

I det moderne slaviske samfunn er det vanlig å vurdere russiske vanlige og utbredte navn, slik som Alexander, Nikolai, Sergey, Natalya, Olga, Anna, etc. Bare noen få vet at navnene med russisk opprinnelse er forskjellige, og ovennevnte er lånt fra andre nasjoner. Navnene på hvert enkelt folk gjenspeiler dets kultur og tradisjoner fra mange generasjoner. Tapet av generiske navn og egennavn resulterer i et tap av uavhengighet av den etniske gruppen og nasjonal bevissthet. Et samfunn som ikke bevarer sin etniske og nominelle symbolikk har ingen røtter.

Antikke russiske navn

Navnet på en person er nøkkelen til det indre «jeg», det påvirker skjebnen til en person. I Russland hadde alle to navn: det første er usant for utenforstående, og det andre er hemmelig, bare for en person og hans nære krets. Navnene var hjemme, felleskap, åndelig, hemmelig, bedrag, amuletter. Slaverne prøvde å forsvare seg mot innflytelse fra uvennlige ånder som tok besittelse av embitterte mennesker, så de valgte navn som holdt fra “syn og natur, fra en ting eller lignelse”..

For å skremme bort alt urent, kunne den innledende svikefulle navn-amuletten ha uattraktiv mening, for eksempel Nekras, Nevzor, ​​Kriv, Scoundrel, Doodle, Fool, Ryaby, Skew, Neryakh, Sold, Anger og andre tolkninger av negative egenskaper eller mangler i utseendet. De endret seg med alderen, det ble antatt at en person «vokser» ut av dem som fra korte bukser.

I ungdomsårene, da de viktigste personlighetstrekkene ble dannet, ble et annet navn brukt. Det samsvarte helt med eierens karakter, så det var veldig enkelt å vite hva personens navn var å bestemme essensen og hensikten i livet. Av denne grunn ble det bestemt å ikke snakke om det hemmelige navnet, for ikke å avsløre identiteten deres for utenforstående.

Det hemmelige navnet til en person fungerte ikke bare som beskyttelse for ham, kjærlig far og mor investerte ønsker for en velstående fremtid i ham. Det kan gjenspeile foreldrenes drømmer om hvem de vil se i livet sitt barn. Navnet uttales hver dag, så det har så stor innvirkning på en persons skjebne – dette er et slags program for livet, innebygd i bildet. Den mangfoldige betydningen av russiske navn er avhengig av å klassifisere dem i grupper:

  • dibasisk: hann (Mirolyub, Bogolyub, Bozhidar, Velimudr, Wenceslas, Gremislav, Dragomir, Yaroslav, etc.); kvinne (Lubomir, Zvenislav, Goldflower, Iskra, Milan, Radimir, Radosvet, etc.);
  • i henhold til fødselsrekkefølgen (eldste, Menshak, Pervushka, Vtorok, Tretiak, Chetvertak, Femte, sjette, Syomy, Osmoy, Devyatko);
  • om moralske egenskaper (Stoyan, Modig, Goodman, Good, Proud, Gorazd, Scream, etc.);
  • etter atferdsfunksjoner (Jumper, Joker, etc.);
  • i henhold til ytre kjennetegn (Svetlana, Chernava, Chernysh, Kudryash, Mal, Bel, Sukhoi, Verzila og alt det slags);
  • guder og gudinner (Yarilo, Lada);
  • i forhold til fødselen til barnet til foreldre og pårørende (Khoten, Lyubim, Zhdan, Drugan, Nezhdannaya og andre);
  • etter yrke (smed, Miller, Kozhemyak, bonde, Mazay og andre håndverksalternativer);
  • fra dyreverdenen (Pike, Ruff, Hare, Wolf, Eagle, Raven, Lark, Swan, Bull, etc.).

Barn i Russland kan kalles etter måned eller sesong, og også avhengig av været på fødselstidspunktet. Herfra i eldgamle kronikker kan du finne som May eller Veshnyak, Frost (kaldblodig), Winter (alvorlig, nådeløs), etc. Det var «navn» på den nedsettende-nedsettende formen, dannet ved å legge suffikser til personnummer. Eksempler på slike reduksjoner er Svyatoslav (Svyatosh), Yaropolk (Yarilka), Dobromir (Dobrynya), Vadimir (Vadim), Miloslav (Miloneg), Ratibor (Ratisha) og andre.

Navn bærer en viktig del av kultur, kulturarv og tradisjoner for folket. Med innkomsten av kristendommen i Russland begynte slaviske navn å bli erstattet av gresk, romersk eller jødisk. Ministrene fra det gamle testamentet hadde til og med lister over forbudte russiske navn. Prestenes intensjon var å slette fra minnet til folket deres guder og strålende aner. Slaviske vise menn og helter gjorde alt for å bevare den russiske kulturen og deres innsats lønte seg. Moderne foreldre, som adlyder en skjult rop av hjertet, kaller barna sine stadig mer innfødte og klingende navn.

Jente i et skjerf

Kristen

Når de døpes, både barn og voksne, gir geistlige nye navn. De blir valgt ut på forespørsel fra foreldrene til det døpte spedbarnet eller personen selv, hvis seremonien skjer i voksen alder. Presten kan anbefale å velge et navn i samsvar med helgenens dag fra ordets måned eller overføre sekulært til kirkeform. Så Angela kan bli en Angelina, og Oksana vil døpe navn til Xenia, det er mange alternativer.

Av gresk opprinnelse

Mange navn som slaverne brukte til å vurdere russisk kom på samme tid som kristendommen. De aller fleste av dem er av gresk opprinnelse. Kristendommen oppstod i Palestina ved begynnelsen av en ny tid (jeg århundre) under velstanden til Romerriket. Funksjonene til offisielle språk, på grunn av geografisk differensiering, ble utført av gammelgresk og latin, som hadde en gammel skriftlig tradisjon. Derav noen kulttrekk, for eksempel overvekt av greske navn blant den russiske kristendommen.

menn kvinner Universell
  • Agathon (velsignet);
  • Alexey (forbønn);
  • Anatoly (østlig);
  • Andrey (modig);
  • Anton (går inn i slaget);
  • Arseny (modig);
  • Artem (sunt, uskadd);
  • Gennady (av adelig fødsel);
  • Hercules (herlig helten);
  • George (bonde);
  • Gregory (våken);
  • Denis (gresk vin for vinfremstilling);
  • Hippolytus (befriende);
  • Cyril (herre);
  • Leonid (etterkommer);
  • Leonty (løve);
  • Macarius (velsignet);
  • Miron (myrra);
  • Nestor (reisende);
  • Nikita (vinner);
  • Nicephorus (bringer seier);
  • Nikodemus (beseiret folket);
  • Nikolay (vinneren av folken);
  • Nikon (erobring);
  • Panteleimon (nådig);
  • Potap (vandrer);
  • Peter (stein);
  • Pythagoras (montering);
  • Platon (bred);
  • Prokop (vellykket);
  • Spiridon (pålitelig, sjelens gave);
  • Tikhon (heldig);
  • Timoteus (tilber Gud);
  • Tryphon (luksuriøst);
  • Fedor (Guds gave);
  • Fedosey (gitt til Gud);
  • Fedot (gud gitt);
  • Philemon (favoritt);
  • Philip (hestelsker);
  • Christopher (bærer Kristus).
  • Avdotya (foretrukket);
  • Agafya, Agatha (bra);
  • Agnia (ulastelig);
  • Aglaya (vakker);
  • Adelaide (adelsfamilien);
  • Azalea (blomstrende busk);
  • Alice (adelig);
  • Angelina (messenger);
  • Anfisa (blomstrende);
  • Barbarian (utlending, grusom);
  • Veronica (med seier);
  • Galina (rolig);
  • Glafira (grasiøs);
  • Dorotheus (Guds gave);
  • Catherine (ren);
  • Elena (lampe);
  • Euphrosyne (glede);
  • Zoya (liv);
  • Irina (fredelig);
  • Oia (fiolett);
  • Cleopatra (herliggjort av sin far);
  • Ksenia (gjestfri);
  • Larisa (måke);
  • Lydia (Lilleasia);
  • Maya (mor, sykepleier);
  • Melania (mørk);
  • Nika (vinner);
  • Paraskeva (fredag);
  • Pelagia (sjø);
  • Sophia (klok);
  • Thekla (Guds herlighet);
  • Photinia (lys);
  • Fevronia (strålende).
  • Agapius, Agapia (kjærlighet);
  • Alexander, Alexandra (beskytter);
  • Anastas, Anastasia (oppstandelse);
  • Apollinaria, Apollinaria, Polina (dedikert til Apollo);
  • Basil, Vasilisa (konge, dronning);
  • Dmitry, Demeter (gresk fruktinne- og jordbruksgudinne);
  • Eugene, Eugene (av adelig fødsel);
  • Evdokia, Evdokia (strålende, nådig);
  • Zinovy, Zinovia (lever guddommelig);
  • Stefan, Stephanie (kronet);
  • Phaeton, Faina (skinner) og noen andre.

Av romersk opprinnelse

Siden ankomsten av Kievan Rus i 988, middelhavskulturen i Middelhavet, har greske og romerske navn blitt utbredt blant folket. Prøven å utrydde den slaviske kulturen og innføre en ny religiøs oppfatning, begynte prestene fra Det gamle testamente, som var godt klar over viktigheten av de opprinnelige russiske navnene, å gi nytt navn til den lokale befolkningen ved dåpen.

Lite barn

I dag kan man observere de store fruktene av denne aktiviteten – mange mennesker anser de greske, romerske eller jødiske navnene for å være deres.

menn kvinner Sammenkoblet
  • Albert (edel glans);
  • Vincent (erobring);
  • Herman (halvblod);
  • Demens (temming);
  • Demian (erobring);
  • Ignat (brennende);
  • Uskyldig (uskyldig, ulastelig);
  • Konstantin (permanent);
  • Klim (nådig);
  • Lawrence (kronet med laurbær);
  • Luka, Lukyan (lett);
  • Maxim (den største);
  • Mark (hammer);
  • Pavel (liten);
  • Romersk (romersk, romersk);
  • Sergey (høyt aktet);
  • Siluan (skog, vill);
  • Terenty (famlende).
  • Aurora (morgondagens gudinne);
  • Agatha (bra);
  • Agripina (sårende);
  • Akulina (akvilin);
  • Alena (skarlagen);
  • Alina (vakker);
  • Albina (hvit);
  • Anastasia (utvunnet);
  • Anna (nådig);
  • Antonina (uvurderlig);
  • Bella (vakker);
  • Angela (messenger);
  • Violetta (liten fiolett);
  • Veronica (seiers lys);
  • Victoria (erobrer, vinner);
  • Virinea (grønngjøring);
  • Diana (guddommelig);
  • Inna (stormstrøm);
  • Karina (fremoverlent);
  • Claudia (halt);
  • Christina (Kristi tilhenger);
  • Clara (tydelig);
  • Lilje (hvit blomst);
  • Marina (sjø);
  • Marianne (favoritt);
  • Margarita (perle);
  • Natalia (naturlig, innfødt);
  • Regina (dronning)
  • Rimma (Roma)
  • Rita (perler);
  • Rose (blomst, dronning av blomster);
  • Stela (stjerne);
  • Tatyana (arrangør);
  • Ulyana (eid av Julius);
  • Julia (høflig).
  • Benedict, Benedict (velsignet);
  • Valery, Valeria (sterk, peppy);
  • Valentine, Valentine (sunn);
  • Victor, Victoria (vinnere);
  • Vitaliy, Vitalina (vital);
  • Renat, Renata (oppdatert, gjenfødt).

Jødisk avstamning

I hjertet av moderne kristendom ligger den jødiske religionen, dedikert til deres Herre Yahweh. Fra Romerrikets tid fulgte jøder kulturen som ble beskrevet i Det gamle testamente, en bok som er en jødisk Tanah (inkluderer Torah). Religion er tett sammenvevd med folks livsførsel, så blandingen av tidligere hendelser gjenspeiles i russernes verdensbilde. Utenlandske slaver er vant til å betrakte utenlandske navn som russiske, de begynte å glemme forfedrenes læresetninger og oppfatninger, og det var på tide å vende tilbake til sine opprinnelige røtter.

menn kvinner
  • Benjamin (elskede sønn);
  • Daniel (høyesterett);
  • David (elskede);
  • Elisa (frelse);
  • Jeremiah (opphøyet av herren);
  • Ephraim (produktiv);
  • Zahar (minne om Herren);
  • Ivan, John (en gave fra Lord Yahweh);
  • Ilya (Herrens kraft);
  • Michael (ser ut som herrer);
  • Nazar (dedikert til Herren);
  • Naum (trøstende);
  • Semyon (hørt av Mr. Yahweh);
  • Thomas (tvilling);
  • Jacob (hæl).
  • Anna (nåde);
  • Dinah (hevnet);
  • Elizabeth (løfte til Herren);
  • Eve (Livgiver);
  • Maria (elskerinne);
  • Tamara (fig tree).

Sovjetisk opprinnelse

Hver epoke setter sitt preg på folks verdensbilde, men det er så turbulente perioder at de kalles vendepunkter i historien. Slik var det med advent av sovjetisk makt etter oktoberrevolusjonen i 1917, hvis leder var V.I. Lenin. USSRs symbolikk var til stede i alt, til og med ble navngitt barn til ære for datidens viktigste begivenheter og ledere. Her er en kort liste over russiske navn med sovjetisk opprinnelse:

  • Luftfart (revolusjonerende navn);
  • Vilen (forkortelse til V.I. Lenin);
  • Vladlen (Vladimir Lenin);
  • Kim (sjef);
  • Lenard (leninistisk hær);
  • Oktyabrina (oktoberrevolusjonen);
  • Rem (verdensrevolusjon);
  • Stalin (Stalin).

Gutt og biler

Moderne russiske navn med slaviske røtter

Uttrykket er kjent: «Som du kaller en yacht, vil det seile.» Denne uttalelsen gjelder fullt ut på navnet til personen. Navn med slaviske røtter har en dyp betydning som er intuitiv og nær hver russer. Du kan skille et slavisk navn fra et fremmed navn hvis du finner ut om det er noen deler av det i dine innfødte ord. For de fleste sanne russiske navn, i en av røttene er det «herlighet» (glorifiserende), «kjærlighet» (kjærlig), «fred» (fredelig), som veltalenlig kjennetegner den høye moral og fredelige ånd fra slaviske mennesker.

menn kvinner For menn og kvinner
  • Aristarchus (Arius fra Tarkh-familien til sønnen til guden Perun);
  • Aristoden (hundre lys arrier);
  • Branislav (tjene berømmelse i kamper);
  • Vyacheslav (stor herlighet);
  • Vladimir (som eier verden);
  • Vlastislav (herliggjort av rettferdig makt);
  • Gradislav (skaper ære);
  • Gradimir (skaper verden);
  • Damir (gir fred);
  • Zhedemir (lever for verden);
  • Zhytomyr (sikrer verdens velferd);
  • Zahar (kriger som eier energisenteret i Hara);
  • Gulllokker (fulle av dyder);
  • Zlatoyar (rasende som solen);
  • Igor (forene, administrere);
  • Krepimir (styrker verden);
  • Ludoslav (herliggjort av mennesker);
  • Miromir (gir et fredelig liv);
  • Miroslav (herliggjort av fredfylthet);
  • Mstislav (strålende hevn);
  • Orislav (veldig strålende);
  • Pereyaslav (støtter forfedrenes ære);
  • Radimir (som bryr seg om verden);
  • Ratibor (valgt kriger);
  • Slavomir (glorifiserende verden);
  • Slaver (strålende mot);
  • Taras (etterkommer av Tarh sønn av Perun);
  • Chalimir (roser verden);
  • Yaropolk (rasende sjef).
  • Snøhvit (ren, hvit);
  • Herren (herskeren);
  • Tro (tro, sannhet);
  • Veselina (munter, munter);
  • Alle (kjæreste til alle);
  • Galina (feminin);
  • Goluba (saktmodige);
  • Darian, Daria (sterk arisk);
  • Morsom (morsom, morsom);
  • Gulllokker (lyshårede);
  • Gnist (oppriktig);
  • Lana (fruktbar);
  • Håp (vil, handle);
  • Svetlana (lys, ren);
  • Siyana (vakker);
  • Tsvetana (lik en blomst);
  • Yasna (tydelig).
  • Bazhen, Bazhen (ønsket barn);
  • Bogdan, Bogdan (gitt barn av Gud);
  • Borislav, Borislav (kjemper for ære);
  • Vladislav, Vladislav (eie berømmelse);
  • Vsevolod, Vsevlada (allmektig);
  • Yesislav, Yesislav (virkelig strålende);
  • Zvenislav, Zvenislav (kaller for ære);
  • Casimir, Casimir (krever en våpenhvile);
  • Krasnoslav, Krasnoslav (vakker i prakt);
  • Lel, Lel (barn av den slaviske kjærlighetsgudinnen Lada);
  • Lyudmila, Lyudmila (kjære mennesker);
  • Putimir, Putimira (vandrerveien valgt av samfunnet);
  • Putislav, Putislava (herliggjort av utøvelsen av deres plikt);
  • Rostislav, Rostislav (økende berømmelse);
  • Stanislav, Stanislav (konstant strålende) og andre.

Populær

Det slaviske folks ånd er mektig. Til tross for den fremmede innflytelsen gjenopplever russisk kultur stadig. Uansett hvordan den unge generasjonen vekker oppmerksomhet til vestlige verdier, med alderen, begynner hver slaver å se mer og mer etter en forbindelse med sine sanne røtter. Dette forklarer ønsket om å kalle barn ved familienavn, oppfunnet av våre strålende aner. Selv om tiden må gå før de nå populære russiske navnene med utenlandsk opprinnelse, som Artyom, Alice, Alexandra, Barbara, Veronica, Ivan, Mark, Eve, Gleb og andre sluttet å bli brukt blant slaverne.

Vurder denne artikkelen
( Ingen vurderinger ennå )
Laerer Gansis

Laser Genesis mener at omdømmet til et ærlig og pålitelig selskap er nøkkelen til suksess og glede for sine kunder.
Laser Genesis i utstyrsreparasjonsselskapet Techno Key I Oslo har i mer enn 20 år opparbeidet seg et solid rykte som en av de mest pålitelige eierne av virksomheten I Norge.
Laser Genesis tilbyr sine kunder reparasjonstjenester for hvitevarer av høy kvalitet i Hele Oslo.
Mer om forfatterne

Ekspertråd for å løse eventuelle problemer
Comments: 3
  1. Mattis

    Kan du dele en liste over vanlige russiske navn for både kvinner og menn? Vil gjerne vite mer om russisk kultur og tradisjonelle navn. Tusen takk!

    Svar
  2. Birger

    Kan du gi meg noen russiske navn for kvinner og menn? Jeg er nysgjerrig på russisk kultur og vil gjerne lære mer om deres navnetradisjoner. Tusen takk!

    Svar
  3. Marit Berg

    Kan noen vennligst dele en liste over tradisjonelle russiske navn for kvinner og menn? Jeg er nysgjerrig på å lære mer om russisk kultur og tradisjoner, og det å kjenne til de vanligste navnene ville hjelpe meg å forstå dette bedre. Takk på forhånd!

    Svar
Legg til kommentarer